entrer en consultation中文是什么意思

• 参看
  参见
  鯠
  磋商
  饇
  颁给
  会商

• "entrer"中文翻译    音标：[ãtre] v.i. 入,进入,进来,进去;触及,涉及;参加,参与;包括在,归属于
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "consultation"中文翻译    音标：[kɔ̃syltasjɔ̃] n.f. 请教,求教,咨询;查阅,查考,查看;诊病
• "entrer en collision" 中文翻译 :    专业辞典【物理学】对撞
• "entrer en éruption" 中文翻译 :    爆发喷出喷发
• "entrer en décomposition" 中文翻译 :    分解
• "entrer en négociations" 中文翻译 :    还价讲价侃价议价砍价
• "entrer" 中文翻译 :    音标：[ãtre]v.i. 入,进入,进来,进去;触及,涉及;参加,参与;包括在,归属于v.t. 搬入,运入i v.i. [助动词用être]1. 入，进入，进来，进去：entrer dans une maison. 走进一所房屋 entrer chez un commerçant. 走进一家商店 entrer dans son lit 上床（睡觉） entrer au (dans le) port （船）进港 entrer en scène 上场 entrer en lice [转]参加竞争，参加争论 entrer dans un arbre [俗]（汽车）撞到树上 frappez avant d' entrer 进门前敲门。 défense d'entrer. 禁止入内。 l'eau entre de toutes parts. 水从四面八方进来。 une épine lui est entrée dans le pied. 一根剌戳进他的脚里。 cette valise n'entre pas dans le coffre de ma voiture. 这只皮箱放不进我的车子的行李箱。 faire entrer 使进入；插入，放入，钉入：faire entrer une clef dans la serrure 把一把钥匙插入锁内。 le soupçon est entré dans son esprit. 他起了疑心。 entrer dans le(s) détail(s) 进入细节，开始谈细节2. 进入[指新的环境等]：entrer dans l'armée 入伍 entrer dan la vie 出生 entrer dans le monde 出生，进入社会 entrer dans l'histoire 载入史册 mot qui entre dans l'usage 开始为人们使用的词 entrer en religion 当修士 entrer en condition [古]成为仆人3.entrer en 开始进入[指某种状态]：entrer en méditation entrer en action 行动起来 entrer en matière 进入话题，转入正题 pays qui entre en guerre 进入战争状态的国家 entrer en vigueur 开始生效 eau qui entre en ébullition 开始沸腾的水 entrer en rapport (en relation) avec qn 和某人联系上 entrer en colère 发怒4. 进入[指某时间]：entrer dans sa dixième année 进入他的第十个年头5. 加入，被接纳：entrer dans un parti politique. 加入一个政党 entrer dans une famille 和一个家族通婚 entrer l'école 入学6. 参加，参与：entrer dans une affaire 参与一桩事情7. 体会；赞同：entrer dans les sentiments de qn 体会某人的感情 entrer dans les vues de qn 赞同某人观点8. 包括在，归属于：entrer dans une catégorie 属于一个类别 cela n'entre pas dans mes projets. 这不在我的计划之内。 faire entrer en (ligne de) compte 考虑在内 / 9. （物）用于：entrer dans la composition d'un médicament 用在某药的配方中10. 掺入，掺杂：de la colère entre dans sa décision. 愤怒促使他的决定。 cela n'entre pour rien dans ma résolution 这个根本没有影响我的决定。ii v.t. 搬入；运入：entrer un meuble par la fenêtre 从窗口搬进一件家具 entrer un bâtiment au bassin 把船驶进干坞专业辞典v.i.【计】输入；键入；移入entrervi进入；输入entrer dans le port驶进港口内entrer en convalescence病愈entrer en service投产entrer en vigueur生效近义词se couler , enfoncer, engager, se faufiler, se glisser , insinuer, introduire, pénétrer, importer, introduire
• "consultation" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃syltasjɔ̃]n.f. 请教,求教,咨询;查阅,查考,查看;诊病consultationf.查询；询问；咨询；会诊consultation (commune, vonjointe)会诊consultation bénévole义诊consultation de catalogue查目[录]consultation externe门诊；门诊部consultation médicale bénévole义诊consultation urgente infantile幼儿急诊consultation à domicile家庭门诊consultations prénatales产前检查近义词examen, lecture, examen, visite, scrutin, vote
• "entrer dans" 中文翻译 :    进来进场进去
• "consultation sur l’irrigation en afrique" 中文翻译 :    非洲灌溉协商
• "consultation interinstitutions sur la technologie alimentaire et agricole en afrique" 中文翻译 :    非洲粮食和农业技术机构间协商
• "entrer de force" 中文翻译 :    闯入
• "entrer de force dans" 中文翻译 :    冲入分成挤进
• "entrer à flots" 中文翻译 :    喷薄
• "laisse-moi entrer" 中文翻译 :    生人勿进 (2010年电影)
• "laisse-moi entrer (roman)" 中文翻译 :    血色童话
• "défense d'entrer" 中文翻译 :    不准进入禁行禁止侵入不得入内
• "consultation de l’onudi sur l’industrie du cuir et des articles en cuir" 中文翻译 :    工发组织皮革和皮革制品业协商
• "consultation des donateurs sur les besoins prioritaires en secuours d’urgence au sudan" 中文翻译 :    关于苏丹优先紧急需要的捐助者协商会议
• "consultation des organisations non gouvernementales sur l’action en faveur des montagnes" 中文翻译 :    非政府组织山区议程协商
• "consultation onu/pnue sur la mise en valeur du littoral et la protection du milieu marin" 中文翻译 :    联合国/环境规划署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商
• "consultation régionale sur l’impact des conflits armés sur les enfants en europe" 中文翻译 :    欧洲武装冲突对儿童的影响区域协商
• "consultation sur l’industrie du cuir et des articles en cuir" 中文翻译 :    皮革和皮革制品工业协商
• "consultation technique sur la culture illicite du pavot à opium en amérique latine" 中文翻译 :    拉丁美洲非法种植罂粟问题技术协商会议

• D ' examiner si la réserve a été formulée conformément aux dispositions du traité et des présents articles relatifs à la formulation des réserves et, si besoin est, d ' entrer en consultation à ce propos avec l ' État qui a formulé la réserve;
  审查该保留的提出是否符合该条约的规定和与保留的提出有关的本条款的规定，如有必要，应将此告知保留提出国；
• D ' examiner si la réserve a été formulée conformément aux dispositions du traité et des présents articles relatifs à la formulation des réserves et, si besoin est, d ' entrer en consultation à ce propos avec l ' État qui a formulé la réserve;
  审查该保留的提出是否符合该条约的规定和与保留的提出有关的本条款的规定，如有必要，应将此告知保留提出国；
• D ' examiner si la réserve a été formulée conformément aux dispositions du traité et des présents articles relatifs à la formulation des réserves et, si besoin est, d ' entrer en consultation à ce propos avec l ' État qui a formulé la réserve;
  审查该保留的提具是否符合该条约的规定和与保留的提具有关的本条款的规定，如有必要，应将此告知保留提具国；
• D ' examiner si la réserve a été formulée conformément aux dispositions du traité et des présents articles relatifs à la formulation des réserves et, si besoin est, d ' entrer en consultation à ce propos avec l ' État qui a formulé la réserve;
  审查该保留的提具是否符合该条约的规定和与保留的提具有关的本条款的规定，如有必要，应将此告知保留提具国；
• Ils recommandent à l ' UNODC d ' entrer en consultation avec le PNUD pour modifier le mémorandum et y incorporer des indicateurs de résultats précis afin de garantir la mise en place d ' un cadre commun pour l ' évaluation des performances et des services.
  毒品和犯罪问题办公室应与开发署协商，修订这份《谅解备忘录》，规定明确的业绩指标，确保采用共同的框架开展业绩和服务评估。
• Ils recommandent à l ' UNODC d ' entrer en consultation avec le PNUD pour modifier le mémorandum et y incorporer des indicateurs de résultats précis afin de garantir la mise en place d ' un cadre commun pour l ' évaluation des performances et des services.
  毒品和犯罪问题办公室应与开发署协商，修订这份《谅解备忘录》，规定明确的业绩指标，确保采用共同的框架开展业绩和服务评估。
• Les anciens États Membres de l ' ONUDI doivent s ' acquitter de leurs obligations statutaires en en réglant leurs contributions impayées, ce qui aura pour effet de consolider la situation financière de l ' Organisation; l ' intervenant invite le Secrétariat à entrer en consultation avec les anciens États Membres sur cette question.
  工发组织的前成员国应履行其法定义务，结清其未交拖欠会费，从而改善本组织的财务状况。 他吁请秘书处就此与前成员国协商。
• La Commission peut, à son gré, entrer en consultation avec les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général ou spécial auprès du Conseil économique et social, et celles qui sont inscrites sur la liste au sujet des questions dont elles estiment que ces organisations ont une connaissance ou une expérience particulières.
  委员会可酌情同具有经济及社会理事会全面咨商地位或专门咨商地位以及列在名册上的非政府组织，就委员会认为这些组织具有特别能力和知识的事项，进行协商。
• La Commission peut, à son gré, entrer en consultation avec les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général ou spécial auprès du Conseil économique et social, et celles qui sont inscrites sur la liste au sujet des questions dont elle estime que ces organisations ont une connaissance ou une expérience particulières.
  委员会可酌情同具有经济及社会理事会全面咨商地位或专门咨商地位以及列在名册上的非政府组织，就委员会认为这些组织具有特别能力和知识的事项，进行协商。